[om-qa-alerts] [Bug 2079] xguest wrong italian translation

issues.openmandriva bugzilla-daemon at openmandriva.net
Sat May 13 15:56:07 EDT 2017


https://issues.openmandriva.org/show_bug.cgi?id=2079

--- Comment #4 from Giorgio <gio_6b at yahoo.it> ---
Yes. 
In row 54 "Opsite conto" should be changed.

In my opinion the best translation cold be simply "Ospite". 
The most similar to other translation "account ospite".

I can't edit the file then I hope someone make this change. Or I can made the
change If I'll have access to it.

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://ml.openmandriva.org/pipermail/om-qa-alerts_ml.openmandriva.org/attachments/20170513/4f8e54e7/attachment-0001.html>


More information about the OM-QA-Alerts mailing list